کتابخانه‌ی شیعه

پی دی اف ترجمه فارسی کتاب شریف الیقین باختصاص مولانا علی علیه السلام بامرة المومنین تالیف سید بن طاووس قدس الله روحه الشریف

لینک دانلود نسخه با کیفیت بالا (حجم ۲۷۷ مگابایت)

لینک دانلود نسخه کم حجم با کیفیت کمتر

سید بن طاووس رضوان الله علیه این کتاب را در پاسخ به ادعای ابن ابی الحدید از علمای اهل سنت صحابه نوشته که مدعی شده بود حدیثی موجود نیست که انصار و مهاجرین حضرت امام علی علیه السلام را با لقب «امیر المومنین» خطاب کرده باشند، نوشت تا با نقل احادیث حضرت پیامبر خدا محمد مصطفی صلی الله علیه و آله و اقرار صحابه از کتب مختلف، مخاطب را به یقین برساند که حضرت علی عظیم علیه السلام، امیر المومنین است. همچنین این کتاب مهم از دو بخش دیگر تشکیل شده که سید احادیثی را پیرامون اختصاص لقب «امام المتقین» و «یعسوب المومنین» به حضرت علی عظیم علیه السلام نقل کرده است.

علاوه بر موضوع کتاب، نقل حدیث از منابع و کتب مختلف که بسیاری از آن‌ها از بین رفته‌اند (مانند بخش‌های مفقوده کتاب شریف دلائل الامامة) ارزش این کتاب را چند برابر کرده است و این کتاب حاوی متفردات حدیثی مهمی است.

مترجم علاوه بر ترجمه کتاب الیقین، پس از ترجمه این کتاب، بخشی را به عنوان الحاق به کتاب اضافه کرده و احادیث هم‌موضوع با کتاب الیقین در کتاب شریف بحار الانوار را نیز ترجمه کرده است.