کتابخانه‌ی شیعه

پی دی اف کتاب «الاربعون حدیثا عن اربعین شیخا من اربعین صحابیا فی فضائل الامام امیر المومنین علیه السلام» تالیف منتجب الدین رازی به همراه ترجمه فارسی آن

لینک دانلود ترجمه فارسی کتاب

لینک دانلود نسخه عربی، چاپ مدرسه الامام المهدی علیه السلام

لینک دانلود جلد اول نسخه عربی، چاپ مکتبة العلامة المجلسی رحمه الله

لینک دانلود جلد دوم نسخه عربی، چاپ مکتبة العلامة المجلسی رحمه الله

چند نکته را قبل از مطالعه کتاب مدنظر داشته باشید:

اول اینکه مولف آن از مقصره و مکتب ری است و به مانند سایر علمای این مکتب، سطح پایینی در تبری و تولی دارد در کمال تعجب به چهار خلیفه غاصب و جنایتکار عباسی که سه تن از آن‌ها قاتل سه امام معصوم علیهم السلام هستند، امیر المومنین می‌گوید! یا ابی بکر را با لقب غاصبانه صدیق که لقب اختصاصی امیر المومنین علیه السلام است خطاب می‌کند؛ اما با توجه به روایات اهل بیت علیهم السلام، نمی‌توان هر روایتی را به صرف انحراف راوی آن کنار گذاشت، بلکه هر روایتی که دارای قرائن باشد، بدون توجه به انحرافات راوی یا مولف قابل پذیرش است و شیعیان باید روایت را اخذ و از آراء فاسده و انحرافات راوی و مولف برحذر باشند؛ چنانچه منتجب الدین رازی از راویان حدیث شریف «علی علیه السلام ممسوس فی ذات الله تعالی» هست.

دوم اینکه کتاب حدیث متفرد و اختصاصی خاصی ندارد و تمامی احادیث آن در کتب اهل سنت صحابه پیدا می‌شوند، اما خواندنش با توجه به جمع‌آوری تعدادی احادیث فضائل از صحابه خالی از لطف نیست.

سوم اینکه حکایت یازدهم کتاب که منتجب الدین رازی در ناراحتی عایشه از شهادت امیر المومنین علیه السلام آورده بدون شک جعلی است و منابع هم شیعه و هم سنی دقیقا برعکس آن را در خوشحالی عایشه ذکر کرده‌اند.

چهارم اینکه مترجم محترم برای کاهش حجم بخش اصلی کتاب، اسناد روایات را حدف و به راوی اصلی اکتفا کرده، و اسناد کامل را به انتهای کتاب منتقل کرده است.

پنجم اینکه در چاپ ارزشمند مکتبة العلامة المجلسی رحمه الله، بخش زیادی به تحقیق و تعلیقات اختصاص داده شده است، چنانچه تحقیقات چندین برابر حجم متن اصلی کتاب را به خود اختصاص می‌دهند و این ممکن است برای بعضی افراد کمی خسته‌کننده باشد و بیشتر برای محققین توصیه می‌شود.